Bonjour à toutes, bonjour à tous, j’espère que vous allez bien en ce mercredi 13 août 2025 et je vous souhaite donc la bienvenue dans Le Français, c’est facile ! avec Adrien.

1) Le 19e et le 20e arrondissement de Paris

Aujourd’hui, on va terminer notre tour de Paris. J’avais prévu de parler de Paris en deux ou trois podcasts — eh bien finalement, ça m’en aura pris dix. Pour ceux que ça n’intéresse pas, je suis vraiment désolé — à partir de demain, on revient sur la formule habituelle : une introduction avec un sujet que je choisis, une astuce du jour de français, une règle de grammaire ou autre, et enfin l’expression du jour.

Mais aujourd’hui, on finit avec le 19e et le 20e arrondissement de Paris.

Le 19e, c’est situé au nord-est de Paris. C’est un arrondissement qui s’est beaucoup transformé depuis 15 ou 20 ans. Avant, c’était un quartier un peu insécurisé, assez mal famé, avec des quartiers chauds. Des quartiers chauds, ce sont des quartiers où la nuit, c’est dangereux d’aller — la journée, ça va, mais la nuit, ça peut être compliqué. Mais maintenant — même s’il y a encore quelques quartiers chauds dans le 19e, et dans le 20e aussi — ça s’est beaucoup amélioré. C’est devenu un quartier beaucoup plus familial.

Qu’est-ce qu’on peut voir dans le 19e en tant que touriste ? Je vous conseille d’abord d’aller vous promener aux Buttes-Chaumont. C’est un parc dans Paris avec des grottes, des cavernes, des cascades — ça monte, ça descend. Pour moi, c’est un des plus beaux parcs de Paris. Si vous avez l’occasion, allez y manger, boire un coup, admirer le parc — c’est magnifique.

Ensuite, dans le 19e, vous pouvez aller visiter la Cité des sciences et de l’industrie. Ça se situe dans le parc de la Villette et c’est super pour les enfants, les ados et même les adultes. Il y a beaucoup d’activités et d’expériences scientifiques à faire. Comme son nom l’indique, ça parle de sciences et d’industrie. C’est un peu comme un parc d’attractions, mais avec uniquement des choses en rapport avec les sciences. J’en garde un très bon souvenir d’enfant. Si vous êtes dans le 19e avec des enfants, allez-y.

Et pour les adultes, pas très loin, vous allez trouver la Philharmonie de Paris. C’est un bâtiment magnifique — à l’intérieur comme à l’extérieur — avec une architecture assez originale et très jolie. En tout cas, moi, je la trouve très jolie. C’est là que se déroulent des concerts de musique, avec des chefs d’orchestre et des musiciens. Vous pouvez y aller pour voir le bâtiment, ou pour un concert en achetant vos billets.

Et enfin, dernière chose intéressante dans le 19e — le canal de l’Ourcq. Un canal, c’est comme une rivière, mais construit par l’homme. Le canal de l’Ourcq est en plein 19e arrondissement et sur ce canal, vous pouvez louer un bateau électrique et vous promener en bateau dans Paris. Peut-être acheter une baguette, un peu de vin rouge ou du champagne, et prendre l’apéro sur ce bateau électrique.

Et maintenant, on passe au dernier arrondissement de Paris — le plus à l’est : le 20e. Un peu comme le 19e, c’est un quartier qui a beaucoup changé. Avant, c’était aussi un peu mal famé, avec des quartiers chauds, mais c’est de plus en plus en train de se transformer. Dans le 20e, il y a maintenant plein de petits bars, des boutiques vintage, des petits artisans et beaucoup de bobos.

Je vous réexplique rapidement le concept de bobo — je crois que je vous l’avais déjà expliqué quand on avait parlé du 9e ou du 10e. Bobo, c’est la contraction de « bourgeois » et « bohème. » C’est quelqu’un qui a de l’argent, généralement un couple assez aisé, mais qui veut adopter un style de vie bohème — dépenser dans de bonnes choses, des choses saines, acheter bio, porter des vêtements respectueux de l’environnement, faire attention à ses déchets, etc. Quand on dit « bobo », il y a une connotation un peu négative — mais moi, je trouve ça très bien. Ils font attention à la planète, ils ne font de mal à personne, c’est parfait.

Donc, dans le 20e, qu’est-ce qu’on va y faire ? Ce qu’il y a de plus connu, c’est un cimetière — le cimetière du Père-Lachaise. Un cimetière, c’est l’endroit où on enterre les morts. Quand quelqu’un meurt en France, on peut décider de l’incinérer — le brûler avec des flammes pour récupérer ses cendres — ou de l’enterrer dans un cimetière. Et au cimetière du Père-Lachaise, il y a beaucoup de personnalités célèbres — françaises et internationales.

Par exemple, vous allez y trouver Édith Piaf — une chanteuse française — Jim Morrison — le chanteur des Doors — le peintre Pissarro, Honoré de Balzac — un auteur français célèbre — Molière, et aussi l’auteur des fables. Vous savez, tous les dix jours, on travaille ensemble sur une fable de La Fontaine. Eh bien, Jean de La Fontaine est enterré au cimetière du Père-Lachaise. Si vous écoutez mes podcasts, vous connaissez forcément La Fontaine — et si vous voulez aller sur sa tombe, il faudra aller dans le 20e arrondissement. Allez-y, rien que pour vous promener et regarder les différentes tombes — ce n’est pas très joyeux, mais ça vaut vraiment le détour.

Et enfin, dans le 20e, il y a aussi un marché aux puces — moins connu que celui de Saint-Ouen, c’est le marché aux puces de Montreuil, une ville collée au 20e. Il y a quand même pas mal d’affaires et de choses à voir. Les puces, je vous rappelle, c’est un endroit où vous achetez des objets anciens ou vintage — des meubles, de la décoration, des disques, des vinyles, des chaussures, des pièces de monnaie, des timbres, etc. Allez dans celui-là ou dans le marché aux puces de Saint-Ouen — ça vaut le détour. Attention juste à vos sacs pour ne pas vous faire piquer quelque chose.

Et avec ça, on a fini notre grand tour de Paris. Si vous venez un jour visiter Paris, n’hésitez pas à réécouter ces podcasts pour avoir des conseils et des idées d’endroits à voir.

2) Expression du jour : « Être dans un fauteuil »

Et maintenant, on va passer à l’expression du jour : « Être dans un fauteuil. »

« Être » — c’est soit un verbe, soit un auxiliaire. Ici, c’est un verbe. Je vais vous le conjuguer au présent et au passé simple — hier, on a fait de l’imparfait, donc aujourd’hui on fait du passé simple.

Au présent : « je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont. » Au passé simple : « je fus, tu fus, il fut, nous fûmes, vous fûtes, ils furent. » C’est plus compliqué — mais c’est bien un temps du passé, comme l’imparfait.

Ensuite, « dans » — c’est une préposition. Elle exprime ici un rapport entre un contenu et un contenant. Le contenu, c’est la personne — le contenant, c’est le fauteuil. « Dans » veut dire « à l’intérieur de » ou « au-dessus de. »

Et « un fauteuil » — est-ce que vous savez ce que c’est et quelle est la différence avec une chaise ? Une chaise, tout le monde sait — c’est là où on s’assoit. En ce moment, je suis assis sur une chaise à mon bureau — il y a un endroit pour s’asseoir, quatre pieds et un dossier. Un dossier, c’est là où on pose le dos.

Un fauteuil, c’est comme une chaise, mais avec des accoudoirs en plus. Des accoudoirs, c’est l’endroit où vous posez vos bras, vos coudes. Sur l’image du podcast, vous voyez un monsieur dans un fauteuil — il pose ses bras sur les accoudoirs, il n’a pas les bras dans le vide, il a l’air très confortable.

Et un tabouret, c’est comme une chaise, mais sans dossier — on s’assoit, mais rien pour soutenir le dos.

Donc : tabouret — on s’assoit, pas de dossier. Chaise — on s’assoit avec un dossier. Fauteuil — on s’assoit avec un dossier et des accoudoirs.

Alors, qu’est-ce que ça veut dire « être dans un fauteuil » ? C’est une image — sur l’image du podcast, j’ai mis quelqu’un assis confortablement dans un fauteuil. Mais dans l’expression, c’est figuré. « Être dans un fauteuil », c’est faire quelque chose facilement, sans problème, sans peine, sans difficulté.

Exemple — vous allez bientôt passer un examen de français. Un ami vous demande : « — Alors, comment tu le sens, ton examen ? » Et vous, parce que vous avez bien révisé et que vous êtes confiant, vous répondez : « — T’inquiète, pour cet examen, je vais être dans un fauteuil. » Ça veut dire que vous allez réussir facilement.

En anglais, on dirait « easy peasy. » « I will pass this exam easy peasy because I studied a lot and I’m very confident in myself. »

« Être dans un fauteuil » — ça veut dire réussir quelque chose facilement. Et vous pouvez l’utiliser tout le temps — ce n’est pas du tout familier, c’est du langage courant. Vous pouvez l’utiliser avec des amis, avec votre patron, avec des inconnus — aucun problème.

Demain, qu’est-ce qu’on fait ? Demain, on fait une nouvelle chanson Disney. On va étudier une chanson du Roi Lion qui s’appelle « L’Amour brille sous les étoiles. » Vous savez — c’est la scène où Nala retrouve Simba adulte. Mais ça, c’est pour demain.

Si vous avez des amis qui veulent apprendre le français, pour rappel, je fais un podcast pour débutants complets — Le Français, c’est facile avec Adrien — pour débutants — qui sort tous les deux jours. Merci beaucoup de m’avoir écouté et je vous dis donc à demain pour le Roi Lion ! Bye bye, hasta luego, matane !