Lire la transcription
Bonjour à toutes, bonjour à tous, bienvenue dans Le Français, c’est facile ! avec Adrien — pour les débutants. Et aujourd’hui, on va parler du « merci. » Donc, « merci », on dit ça pour remercier quelqu’un. On dit ça quand quelqu’un a fait quelque chose pour vous.
On dit donc « merci » si quelqu’un, en entrant dans un immeuble, vous tient la porte — vous lui dites « merci. » Si vous voulez traverser une rue et qu’une voiture s’arrête pour que vous puissiez passer — vous lui dites « merci. »
Vous pouvez même dire « merci beaucoup. » « Beaucoup », ça veut dire en grande quantité, quelque chose qui est très présent. Donc, quand vous dites « merci beaucoup », eh bien c’est plus fort encore que « merci. » Ça a encore plus de portée, ça a plus de sens.
Il y a le « merci » classique, le « merci beaucoup » — et il y a même encore plus fort que ça : « merci infiniment. » Je vous répète — « merci infiniment. » C’est encore plus que « merci beaucoup. » On peut dire « merci infiniment » à quelqu’un qui vous a beaucoup aidé, à quelqu’un qui vous a sorti d’un problème, quelqu’un qui a été d’une grande aide pour vous.
Donc — « merci », c’est classique, on le dit pour tout et rien. « Merci beaucoup », c’est quand quelqu’un vous a vraiment aidé. Et « merci infiniment », c’est quand quelqu’un vous a vraiment, vraiment, vraiment aidé — sans cette personne, vous auriez été dans des problèmes.
Et donc, aujourd’hui, on a vu « merci », « merci beaucoup » et « merci infiniment. »
On va s’arrêter là pour aujourd’hui. À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego ! Matane !
Laisser un commentaire