Bonjour à toutes, bonjour à tous. On est aujourd’hui le lundi 9 février 2026. Je vous souhaite la bienvenue dans Le français, c’est facile avec Adrien. J’ai reçu mon nouveau micro. Je ne sais pas si vous m’entendez mieux. Je ne sais pas si le son est meilleur. En tout cas, j’espère, parce que ça m’a quand même coûté des sous cette histoire.

1) Nouveau micro

Donc, aujourd’hui, je parle avec un micro tout neuf. Je parle dans un micro de très bonne qualité avec une table de mixage entre le micro et mon ordinateur. Mais je vais vous raconter un peu tout ça. Je vais vous raconter comment j’ai évolué au niveau du matériel, au niveau de ce podcast, et comment j’ai commandé ce micro et la livraison.

Alors, on va commencer avec le commencement, c’est mieux, et je vais vous dire comment j’ai débuté ce podcast. J’ai commencé ce podcast le 30 décembre 2024, donc il y a un peu plus d’un an. Je ne savais pas du tout comment on faisait un podcast, comment on enregistrait, comment on mettait sur les plateformes Apple Podcasts, Spotify, je ne savais rien de tout ça. D’ailleurs, si vous pouvez mettre cinq étoiles sur vos applications de podcast, ça serait top, ça aide beaucoup. Merci à tous ceux qui l’ont déjà fait d’ailleurs.

Donc j’étais débutant. Je ne connaissais rien au fait de créer et de publier un podcast. Donc, je suis allé voir bien sûr sur Internet. Je suis allé me renseigner sur YouTube, sur différents sites pour savoir comment on faisait. Donc, j’ai trouvé une plateforme sur laquelle mettre mon podcast.

Sauf que je n’avais aucun matériel, mais je voulais quand même commencer. Donc, j’ai fait quoi ? Eh bien, j’ai enregistré mes premiers podcasts avec le micro de l’ordinateur, avec le micro intégré dans l’ordinateur. Eh bien, je peux vous dire que c’était dégueulasse le son, c’était horrible. D’ailleurs, j’ai ré-enregistré les trois premiers podcasts, je crois, avec un meilleur micro — pas celui d’aujourd’hui, mais un micro un peu mieux.

Donc, j’ai enregistré comme ça peut-être 30, 40, 50 podcasts, donc sur un mois et demi, avec le micro de l’ordinateur. Et ensuite, je suis allé sur Internet pour acheter un micro de meilleure qualité. Mais je ne savais pas si mon podcast allait fonctionner, je ne savais pas si j’allais aussi continuer à faire ce podcast, donc je ne voulais pas investir trop d’argent. Donc, j’ai acheté un micro Blue Yeti, je crois que ça coûte à peu près 80 ou 90 euros max, et j’enregistre depuis avec ce micro, donc ça fait à peu près un an.

Et là, je me suis décidé — le podcast, je vais le continuer pendant longtemps — donc j’ai investi, j’ai acheté un micro Shure SM7dB, et une petite table de mixage Scarlett. La table de mixage, c’est ce qu’il y a entre le micro et l’ordinateur.

En fait, je branche mon micro sur la table de mixage, et je branche la table de mixage sur l’ordinateur. Et donc aujourd’hui, j’espère que le son est meilleur. J’espère que vous m’entendez mieux, que c’est plus agréable pour vous, parce que c’est ça aussi le but — c’est que ce soit agréable à entendre, c’est que vous puissiez profiter du podcast sans avoir de mauvais sons ou un mauvais bruit. Donc n’hésitez pas à me faire des retours, à me dire si vous m’entendez mieux, à me dire si l’expérience pour vous est meilleure. J’espère que ça sera le cas parce que si c’est pas le cas, je vais me faire rembourser.

Alors il y a juste un problème qui se pose, c’est que vous savez que j’enregistre des livres audio et tous les jeudis, un conte ou une légende d’un pays différent. Sauf que j’ai déjà enregistré pas mal de contes à l’avance avec mon ancien micro. Donc pendant plusieurs mois, vous allez avoir les podcasts quotidiens — quotidien ça veut dire tous les jours — avec le nouveau micro, avec le bon son, et les contes le jeudi à 18h heure française, avec l’ancien micro. Donc désolé de cela, mais je ne vais pas tout ré-enregistrer, on va rester comme c’est. Pareil pour les livres — j’ai déjà enregistré deux livres à l’avance. Ces livres audio vont sortir bien sûr sur mon Patreon en premier pour mes abonnés et après, avec à peu près 6 mois de décalage, sur YouTube. Ce sera aussi enregistré avec mon ancien micro, la qualité est correcte mais pas extraordinaire. Donc désolé encore de cela.

Qu’est-ce que je voulais vous raconter ? Ah oui, la commande du nouveau micro et la livraison. Alors ça, ça a été assez particulier. Je suis passé par Amazon. Je n’aime pas vraiment passer par Amazon, d’abord parce que j’essaie de privilégier les entreprises européennes. Amazon c’est une entreprise américaine, même si c’est le leader sur le marché, on ne peut pas passer à côté d’Amazon, donc là je suis passé par Amazon.

Et surtout, on ne peut pas battre leur délai de livraison. J’ai commandé et le jour même j’ai reçu le micro le lendemain. Sauf que, problème — il n’y avait pas le fil du micro. Franchement, ils vendent un micro à 400 euros, ils ne sont pas foutus de mettre un fil dans la boîte. Sérieusement, on dirait des produits Apple. Les iPhone maintenant, il n’y a même plus l’adaptateur pour brancher sur la prise, il n’y a que le fil USB. Sérieusement, les gars, vous vendez un micro qui coûte une fortune, vous pourriez quand même mettre un fil XLR — c’est le nom du fil pour ce micro — ça ne coûte pas vraiment cher. Et nous, en ouvrant le micro, ça nous permet de pas avoir de mauvaises surprises.

Donc moi, j’étais tout content, j’ai reçu mes équipements, mes appareils, et c’était Noël. Je déballe mon micro, je déballe la table de mixage et je déballe le pied pour le micro. J’installe tout et je cherche le fil. Je cherche dans la boîte du micro le fil pour le brancher. Pas de fil — c’est abusé, sérieux. Enfin bref, donc j’ai fait quoi ? J’ai appelé des magasins à côté de chez moi pour savoir s’ils avaient ce genre de fil parce que c’est un peu spécifique. C’est particulier pour les micros de bonne qualité. Évidemment, aucun magasin n’avait ce fil. Donc je fais quoi ? Eh bien je repasse par Amazon. Je retourne sur Amazon, je commande un fil et je le reçois le lendemain — donc en fait hier — et donc je peux enregistrer mon podcast aujourd’hui lundi.

Ce qui est pratique, c’est que j’avais déjà tout installé, j’avais le micro fixé sur le pied. J’avais la table de mixage branchée à l’ordinateur, je n’avais plus qu’à connecter le micro à la table de mixage. Et me voilà avec mon nouveau micro aujourd’hui. Donc j’espère que vous appréciez, j’espère que vous allez pouvoir profiter du podcast de meilleure manière. Et donc maintenant, mon bureau, ça ressemble à un studio d’enregistrement. Ça ressemble à un studio de radio. Et c’est la classe. C’est trop la classe ! On dirait un enfant qui a reçu un jouet à Noël, sérieusement. Mais bon, je suis content. Je vais pouvoir faire des podcasts tous les jours. Je vais pouvoir enregistrer des livres audio pour vous aider à mieux comprendre le français comme d’habitude.

2) Expression du jour : Prendre cher

Alors maintenant, on va commencer l’expression du jour, bien sûr, et c’est « prendre cher ». Il n’y a que deux mots, donc on peut penser que ça va être assez simple, mais en fait cette expression, elle a plusieurs sens. On peut l’utiliser dans pas mal de situations.

Je vous explique déjà les deux mots. « Prendre » c’est un verbe qu’on utilise beaucoup en français. Le premier sens le plus commun, c’est d’attraper quelque chose avec la main. À côté de moi, j’ai un livre, je prends un livre avec la main. Ça peut vouloir dire aussi « emmener avec soi ». Imaginez qu’il pleut, eh bien je vais dire : « je prends mon parapluie », « je prends mon imperméable, mon blouson, parce qu’il pleut. » Ça peut aussi être utilisé pour les animaux. Le chien prend des croquettes, mange des croquettes. L’oiseau prend avec ses griffes un lapin, une proie. Donc, en fait, il y a pas mal de sens différents pour le verbe « prendre ». Si ça vous intéresse de tous les connaître, vous pouvez aller sur n’importe quel site et vous aurez tous les sens de prendre.

Alors, on va le conjuguer à trois temps — présent, imparfait, futur. Le présent d’abord, puis un temps du passé, l’imparfait, puis un temps du futur. Alors, prendre au présent, ça donne : « je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez et ils prennent. » À l’imparfait : « je prenais, tu prenais, il prenait, nous prenions, vous preniez et ils prenaient. » Et au futur : « je prendrai, tu prendras, il prendra, nous prendrons, vous prendrez et ils prendront. »

Est-ce que vous entendez à chaque fois les deux R que je prononce ? « Je prendrai, tu prendras. » Ça, c’est une conjugaison très utile si vous voulez vous entraîner à prononcer les R. « Je prendrai, tu prendras, il prendra, nous prendrons, vous prendrez, ils prendront. » Il y a beaucoup, beaucoup de R à prononcer. Donc pour vous, c’est peut-être une consonne qui est difficile à prononcer. Eh bien avec le verbe prendre, ça peut vous aider.

Ensuite, on a le mot « cher ». Quelque chose de « cher », c’est quelque chose qui coûte de l’argent. Le micro dont je vous parlais au début, il coûte cher. Une montre de luxe, une voiture de luxe, ça coûte cher. Et quelque chose qui est bon marché, ça ne coûte pas cher. Mais ici, en fait, il faut voir l’expression dans sa globalité — prendre avec le mot cher.

Alors, « prendre cher », comme je vous disais, ça peut vouloir dire plusieurs choses. Je vais vous donner des exemples et on va voir si vous comprenez le sens.

Imaginez que vous êtes à un examen, peut-être un examen de français, et à la fin vous dites : « Oh là là, j’ai pris cher pendant cet examen. » « J’ai pris », ici c’est le passé composé. Ça, c’était le premier exemple.

Deuxième exemple — vous faites du sport, on va prendre le badminton comme sport puisque c’est ce que je fais moi, mais ça marche dans tous les sports. Et à la fin d’un match, je vais dire : « j’ai perdu, j’ai vraiment pris cher. J’ai vraiment pris cher pendant ce match. »

Et encore un autre exemple où là le sens est un peu différent — vous pouvez parler d’une femme ou d’un homme que vous n’avez pas vu depuis longtemps et vous direz : « Waouh, comment il a pris cher ! » ou alors « Waouh, comment elle a pris cher depuis la dernière fois ! »

Est-ce que vous avez pu un peu comprendre le sens de « prendre cher » ? En fait, ça veut dire souffrir, ça veut dire en pâtir. Ce n’est pas quelque chose de physique, mais c’est plutôt mental. Pour l’histoire de l’examen, si vous dites « j’ai pris cher à cet examen », c’est que vous avez complètement raté l’examen. Vous avez souffert pendant cet examen. Si on reparle du match de badminton, ça veut dire que j’ai complètement perdu dans ce match, avec une grosse différence de points. Donc ça c’est le sens de souffrir, pâtir de quelque chose.

Et quand vous parlez de quelqu’un, une femme ou un homme qui a beaucoup vieilli, beaucoup grossi, qui a vraiment eu des problèmes physiques, on peut dire « il ou elle a pris cher ».

D’ailleurs, en parlant des personnes et de « prendre cher », il y a quelque chose que vous pouvez faire qui est une petite blague, assez marrant — c’est quand vous voyez quelqu’un qui ressemble à une personnalité. On va prendre une personnalité mondialement connue, on va dire, je sais pas, Leonardo DiCaprio par exemple. Si vous voyez quelqu’un qui ressemble un peu à DiCaprio, mais beaucoup plus gros ou beaucoup plus vieux, vous pouvez dire : « Waouh, il a pris cher DiCaprio ! » en parlant de la personne, alors que ce n’est pas du tout Leonardo DiCaprio. Mais ça veut dire que vous comparez cette personne très grosse ou très vieille à DiCaprio qui aurait pris cher. Ça c’est une petite blague.

Et en fait cette expression, c’est du langage familier. C’est une expression que vous pouvez utiliser avec vos potes, avec vos collègues pour rigoler, mais surtout pas avec votre patron — ou alors si vous avez une très bonne relation avec votre patron. Donc il faut faire attention avec qui vous employez cette expression.

Mais alors, ça vient d’où « prendre cher » ? J’avoue que j’ai cherché, mais je n’ai pas trouvé de vraies explications. Donc je vais vous donner mon point de vue, mon avis — peut-être c’est une connerie, je ne sais pas. Pour moi, « prendre cher », c’est un dérivé de « payer cher pour une erreur ». On va parler un peu de placement financier. Imaginez que vous avez acheté une action à 100 euros et vous en avez acheté beaucoup. Et après, l’action a chuté à 10 euros. Vous avez perdu beaucoup d’argent. C’était peut-être une erreur d’acheter cette action à 100 euros. Et là, vous pourrez dire « J’ai payé cher cette erreur. J’ai payé cher le fait d’avoir acheté cette action à 100 euros. »

Et je pense que « prendre cher », ça vient de « payer cher une erreur » parce que ça a un peu le même sens. Mais bon, peut-être que je me trompe. En tout cas, c’est une expression qui fait très français. Vous pouvez l’utiliser dans la rue avec vos amis, avec votre famille, c’est assez marrant. Surtout si ça vient de la bouche de quelqu’un qui apprend le français, donc d’un étranger qui veut mieux parler français.

Est-ce que vous avez compris ? Est-ce que ça vous a plu ? Et surtout, encore une fois, est-ce que vous m’entendez bien ? Est-ce que le son est meilleur ? N’hésitez pas à me faire un retour, n’hésitez pas à me le dire, parce que si ça n’est pas meilleur, j’essaierai de changer des réglages.

Demain, je vous parle d’un film qui est assez ancien. Ça doit dater des années 90, et qui s’appelle La Haine. Je ne sais pas si vous connaissez ce film, mais il est incroyable. Donc je vous en parle demain et d’ici là, je vous souhaite de passer une bonne journée. À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego ! Matane !