Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans Le français, c’est facile avec Adrien pour les débutants. Et aujourd’hui, on est le mardi 7 avril 2026.

Je vais vous parler de comment dire bonjour à quelqu’un lors d’une première rencontre. Comment saluer une personne quand c’est la première fois que vous le ou la voyez ? En fait, c’est comment se présenter, comment dire bonjour lors d’une première rencontre.

Alors évidemment, ça va dépendre de la personne et de la situation dans laquelle vous vous trouvez. Est-ce que vous rencontrez cette personne pour le travail ? Est-ce que vous rencontrez cette personne lors d’une sortie, ou alors au hasard dans la rue, dans un parc ? Est-ce que c’est une personne que vous aviez déjà vue par internet, en visio, et que vous rencontrez en vrai pour la première fois ? Donc selon le type de situation, selon la personne à qui vous vous adressez, ça va changer. Les mots vont changer.

On va commencer par la situation la plus classique et qui passe partout, que vous pouvez utiliser avec tout le monde. Le plus basique quand on rencontre quelqu’un pour la première fois, c’est de dire « Bonjour, je m’appelle Adrien. » Et vous, donc, vous dites bonjour, vous donnez votre prénom — « je m’appelle Adrien » — et vous demandez à la personne comment elle s’appelle. Et la personne va vous répondre « Bonjour, je m’appelle François, Maria » peu importe, donc elle vous donnera aussi son prénom. Ça, ça passe partout, vous pouvez l’utiliser tout le temps et avec tout le monde lors d’une première rencontre avec quelqu’un.

Il y a aussi d’autres façons de dire, d’autres façons de faire. Peut-être que vous allez rencontrer une personne qu’un de vos amis connaît. À ce moment-là, vous pourrez dire peut-être « Salut ! Moi, c’est Adrien. Et toi ? » Là, vous allez dire « salut » plutôt que « bonjour ». Et vous allez directement tutoyer la personne, vous allez dire « et toi » au lieu de « et vous ». C’est possible parce que cette personne, un de vos amis la connaît. Ou alors imaginez que vous êtes à une soirée et vous allez parler à des personnes que vous ne connaissez pas. À une soirée, l’ambiance est sympathique, il faut essayer de ne pas être trop distant avec les personnes et donc vous pouvez directement dire « salut » et tutoyer la personne. On peut aussi faire ça dans un club de sport. Moi, je fais du badminton et la première fois que je suis allé dans ce club, j’ai tout de suite dit « salut ».

Donc suivant la situation, suivant les personnes à qui vous parlez, il y a différentes façons de dire bonjour pour une première rencontre. Là, je vous en ai donné deux — le plus classique : « Bonjour, je m’appelle Adrien, et vous ? » Ou alors, plus convivial, plus chaleureux : « Salut, moi c’est Adrien, et toi ? »

Et dans quelques jours, je pense jeudi ou vendredi, je vous donnerai d’autres façons de se présenter. Il n’y a pas que ces deux-là. À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego. El aleja, Matane !

Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans Le français, c’est facile avec Adrien pour les débutants. Et aujourd’hui, on est le jeudi 9 avril 2026.

Et on va continuer le sujet que j’avais commencé mardi, il y a deux jours. Mardi, je vous ai parlé de comment saluer quelqu’un lors d’une première rencontre. Je vous ai appris « Bonjour, je m’appelle Adrien, et vous ? » Ça c’est le plus classique. Et je vous ai dit aussi « Salut, moi c’est Adrien, et toi ? » Ça c’est avec quelqu’un que vous rencontrez peut-être en soirée ou au sport si vous faites du sport dans un club. Ou peut-être même si vous courez dehors, vous êtes en train de courir et vous rencontrez quelqu’un qui court aussi. Ça fait un point commun et donc vous pouvez dire « salut ».

Et aujourd’hui, je vais vous apprendre d’autres façons de dire bonjour pour la première fois. Si c’est quelqu’un que vous rencontrez et que vous voulez montrer beaucoup de respect, vous pouvez dire « Enchanté de faire votre connaissance. Je m’appelle Adrien. » Enchanté, ça veut dire heureux, et « faire votre connaissance », c’est de connaître cette personne. En disant ça, vous dites que vous êtes heureux de rencontrer la personne en face de vous, vous lui dites que vous êtes content de la rencontrer. Je vous répète : « Enchanté de faire votre connaissance. Je m’appelle Adrien. » Et après, vous pouvez continuer avec votre propos. Ça, c’est très respectueux. Peut-être que vous pouvez dire ça quand vous rencontrez une personne très âgée, ou alors lors d’un dîner professionnel. Vous pouvez aussi dire ça quand vous arrivez à un examen de français. Peut-être qu’un jour vous allez passer un examen de français à l’oral. Eh bien vous pourrez dire à l’examinateur, au prof : « Bonjour monsieur, enchanté de faire votre connaissance. » Et là ça va montrer votre maîtrise du français.

Alors ça, c’est donc une troisième façon de saluer quelqu’un. On peut dire aussi « Bonjour madame », « Bonjour monsieur », ou alors « Madame, bonjour » ou « Monsieur, bonjour ». Ça, ça va être par exemple chez le médecin, chez un professionnel de santé. Vous arrivez en tant que patient pour vous faire soigner et le médecin va vous dire « Madame, bonjour, comment allez-vous ? » ou alors « Monsieur, bonjour, comment allez-vous ? » Ou alors « Bonjour madame, comment allez-vous ? » ou « Bonjour monsieur, comment allez-vous ? »

Donc vous voyez, en fait, il y a plusieurs façons de dire, mais pour résumer, on dit plutôt « bonjour » sauf si c’est un environnement amical, là vous pourrez dire « salut ». Et de base, quand vous voyez la personne, on va dire « vous », on ne va pas dire « tu », sauf si on est dans un environnement amical, avec des amis, en soirée, à l’apéritif, dans un bar, dans des situations qui n’ont rien à voir avec le travail par exemple.

Et après le bonjour, on enchaîne en disant comment on s’appelle, en donnant son prénom, ou alors en demandant comment la personne va. Ça peut être « Bonjour, comment ça va ? », « Bonjour, je m’appelle Adrien, comment allez-vous ? » Ou alors si je tutoie directement la personne : « Salut, je m’appelle Adrien, comment tu vas ? »

Et avec tout ça, vous avez donc plusieurs façons de dire bonjour à une personne la première fois que vous la voyez. Et la prochaine fois, dans le prochain podcast, je vous dirai comment répondre à la question « Comment allez-vous ? » ou alors « Comment tu vas ? », « Comment vas-tu ? » Je vous donnerai les réponses possibles à cette question. D’ici là, je vous souhaite de passer une bonne journée. À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego, el aleja, Matane mina-san !