Quand il ne fait pas beau

Written in

by

Clique ici pour lire la transcription intégrale

Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans Le Français, C’est Facile avec Adrien pour les débutants. Et aujourd’hui, on est le samedi 13 juin 2026. On est le samedi 13 juin 2026, et je vais vous parler encore de météo.

Il y a quelques jours, je vous ai parlé d’expressions qu’on utilise quand il fait beau. Eh bien aujourd’hui, c’est l’inverse — on va voir des expressions, des phrases qu’on peut dire quand il ne fait pas beau, quand le ciel est gris, quand il y a des nuages.

D’ailleurs, le ciel est gris, c’est une expression que vous pouvez utiliser. Aujourd’hui, il ne fait pas beau, le ciel est gris. Le ciel n’est pas bleu puisqu’il y a des nuages — les nuages sont gris — et donc on dit le ciel est gris. Gris, bien sûr, c’est la couleur.

On peut dire aussi le ciel est nuageux. Quelque chose de nuageux, c’est qu’il contient des nuages. Donc, le ciel est nuageux, ça veut dire qu’il y a des nuages dans le ciel, tout simplement. On peut le dire aussi comme ça d’ailleurs : aujourd’hui il ne fait pas beau, il y a des nuages dans le ciel — mais ce n’est pas très fluide, ce n’est pas très naturel comme façon de parler. On dira plutôt le ciel est gris, le ciel est nuageux.

On peut dire aussi c’est gris dehors. Dehors, c’est à l’extérieur, c’est le contraire de dedans. Et donc quand on dit c’est gris dehors, on dit que le temps n’est pas beau — il ne pleut pas, mais il y a des nuages.

On peut dire aussi c’est grisâtre dehors. Soit c’est gris dehors, soit c’est grisâtre. Ça, c’est un point de grammaire qui est intéressant. Quand on rajoute le suffixe -âtre à une couleur, ça veut dire que la couleur va avoir une connotation un peu négative, un peu imprécise. Par exemple, blanc, c’est la couleur blanche. Blanchâtre, c’est blanc mais pas spécialement très blanc — c’est un tout petit peu gris, c’est un blanc qui est un peu sale. Pareil avec jaunejaune, c’est la couleur jaune, c’est très simple. Et jaunâtre, c’est une couleur jaune mais qui fait un peu sale, qui est un peu passée, un jaune qui n’est pas très agréable à regarder. Donc quand on dit c’est grisâtre dehors, ça veut dire que vraiment il ne fait pas très beau — il y a beaucoup de nuages, alors qu’on aurait préféré voir du ciel bleu.

Est-ce que vous comprenez la différence entre gris et grisâtre ? Bien sûr, si vous avez des questions, laissez-moi un petit message sur YouTube, j’y répondrai avec plaisir. Et pour ceux qui le souhaitent, je propose des cours en ligne en tête-à-tête, donc à distance bien sûr, et ça permet de grandement s’améliorer en français. Pour ça, il faut aller sur mon site francaisfacileadrien.com et vous allez dans la section cours particuliers, si ça vous intéresse.

Aujourd’hui, on a parlé de la météo quand il ne fait pas beau. Je vous ai parlé du ciel qui est gris, qui est grisâtre. On a parlé aussi de le ciel est nuageux — il y a beaucoup de nuages. Et on peut dire aussi le ciel est chargé — ça, c’est une dernière expression pour dire qu’il ne fait pas beau.

Je vous laisse ici et on se retrouve bientôt. Bye bye ! Hasta luego ! El aleja ! Matane !


En savoir plus sur Le français c'est facile avec Adrien

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Laisser un commentaire

Le français c'est facile avec Adrien

Apprenez le français naturellement, quotidiennement avec des podcasts, des contes, des fables, des chansons, des livres audio pour débutants, intermédiaires et avancés

En savoir plus sur Le français c'est facile avec Adrien

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture