Clique ici pour lire la transcription intégrale
Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans Le Français, C’est Facile avec Adrien pour les débutants. Et aujourd’hui, on est le mardi 16 juin 2026. On est le mardi 16 juin 2026, et on va encore parler de la météo. Parce que c’est vrai qu’en ce moment, en France, il fait chaud — il fait même très chaud. Donc je vais vous parler de quelques expressions qu’on utilise quand il fait chaud, quand la température extérieure est élevée.
Donc, le plus simple, c’est il fait chaud, il fait très chaud, ou alors il fait extrêmement chaud. Extrêmement, ça veut dire beaucoup, beaucoup — très, très chaud, c’est la même chose.
D’ailleurs, quand il fait extrêmement chaud, on peut dire on crève de chaud ou alors je crève de chaud. Crever, c’est un mot qui veut dire mourir. Donc on peut aussi dire on meurt de chaud, je meurs de chaud. Je meurs, c’est la conjugaison du verbe mourir au présent. Je meurs de chaud, ça veut dire que j’ai très chaud, que dehors il fait très chaud et donc j’ai chaud — je meurs de chaud, je crève de chaud. Tout ça, c’est pour dire qu’on a chaud, que la température est élevée.
Si on veut parler un peu du soleil — puisque c’est à cause ou grâce au soleil que la température est élevée — on peut dire le soleil tape. Taper, c’est le verbe, et on peut l’utiliser pour le soleil. Le soleil qui tape, c’est le soleil qui fait monter la température et donc on a très chaud, on souffre — c’est comme si le soleil nous tapait.
On peut aussi utiliser un autre verbe pour ça : cogner. Le soleil cogne. Cogner, ça veut dire taper — c’est la même chose. Comme il fait très chaud, on souffre, c’est comme si on se faisait taper. Le soleil tape, le soleil cogne. On peut dire d’ailleurs ça tape ou ça cogne — le ça ici désigne le soleil. On peut même rajouter fort juste après : ça tape fort, ça cogne fort.
Et avec ça, vous avez déjà pas mal d’expressions pour parler de la chaleur : il fait chaud, il fait très chaud, on crève de chaud, on meurt de chaud, le soleil tape, le soleil cogne, ça tape, ça cogne, ça tape fort, ça cogne fort.
Est-ce que ça vous intéresse ? J’espère que oui. Si vous avez des questions, laissez-moi un message sur YouTube. Si vous avez des remarques, même chose. Et si vous voulez retrouver les transcriptions écrites de ces épisodes, abonnez-vous à mon Patreon. À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego ! El aleja ! Matane !
Laisser un commentaire