Bonjour à toutes, bonjour à tous. Aujourd’hui, on est mercredi 24 juin 2026. Je vous souhaite la bienvenue dans Le Français, C’est Facile avec Adrien.

Aujourd’hui, on va faire un épisode qui ne va pas être très marrant, qui ne va pas être forcément très rigolo, parce que je vais commencer par vous parler de chaleur, de la canicule qui s’abat actuellement en France. Mais d’abord, je vais vous définir ce qu’est la canicule.

La canicule, c’est une période de chaleur intense sur plus de trois jours, le jour comme la nuit. Pour parler de canicule, il faut que la température soit forte dans la journée, mais aussi la nuit. S’il fait 35 degrés la journée et 10 ou 15 degrés la nuit, ça n’est pas une canicule. En ce moment, en France, il fait 40 degrés la journée et entre 25 et 28 la nuit. Donc il fait évidemment très, très chaud.

Alors, on a de la chance — entre guillemets — en Europe d’avoir un climat plutôt sec et pas humide. C’est toujours mieux d’avoir une chaleur sèche plutôt qu’une chaleur humide, comme en Asie, en Amérique du Sud, etc. Donc, c’est en ce moment la canicule, il fait très chaud. Et on a eu déjà un épisode de canicule fin mai. C’est assez exceptionnel parce que c’est la première fois que ça arrive en France — avoir une canicule fin mai et en ce moment mi-juin.

La question, c’est : pourquoi a-t-on des épisodes de canicule de plus en plus précoces ? Précoce, ça veut dire tôt. Pourquoi les épisodes de canicule arrivent-ils de plus en plus tôt et sont-ils de plus en plus fréquents ? C’est évidemment à cause du réchauffement climatique, à cause de l’activité des hommes sur la Terre. Quand je pense qu’il y a encore des personnes qui pensent que le réchauffement climatique n’est pas causé par l’homme, j’ai du mal à comprendre. Comment peut-on, avec des chiffres, des statistiques, des scientifiques qui vous expliquent par A+B que c’est ça, comment peut-on dire le contraire ? Je ne comprends tout simplement pas.

Alors, j’ai entendu au niveau politique récemment qu’il y a quand même de moins en moins de personnes qui disent que le réchauffement climatique n’est pas dû à l’homme. Donc, ça, c’est plutôt une bonne chose.

Quand je parle de scientifiques, je pense spécifiquement au GIEC — G-I-E-C. G pour groupe, I pour intergouvernemental, E pour experts, C pour climat. Donc, c’est un groupe d’experts de plusieurs gouvernements qui a été créé dans les années 90 pour surveiller l’évolution du climat, pour avertir les politiques, pour avertir les citoyens, que le climat est en train de changer et qu’il faut prendre des mesures pour limiter cela. On ne peut pas arrêter le réchauffement climatique, on peut le limiter, on peut le diminuer, mais malheureusement on va avoir du mal à l’arrêter complètement.

Et donc le GIEC donne depuis des années des recommandations, il fait des rapports pour aider à limiter le réchauffement climatique. Et ce GIEC a été critiqué en France — en tout cas, ailleurs je ne sais pas — par beaucoup de partis politiques qui ont rigolé, qui se sont moqués des études des scientifiques. Alors que maintenant, ils commencent à revenir sur leurs positions. Ils commencent à réfléchir, et en voyant les 40 degrés constatés depuis plusieurs jours, ils se disent : « ah, peut-être que finalement le GIEC n’avait pas tort. » Eh ben oui, franchement, ce sont des scientifiques — je ne vois pas pourquoi ils inventeraient n’importe quoi. Mais c’est fou de se dire qu’il y a encore des personnes qui pensent que le réchauffement climatique n’est pas dû à l’homme. Moi, je trouve ça hallucinant.

Alors, bien sûr, en France, on a plein de choses à changer. On a déjà essayé d’améliorer beaucoup de choses au niveau de la consommation d’eau, au niveau de la production alimentaire, au niveau des bâtiments — dans le fait de rénover les bâtiments pour éviter les pertes d’énergie. Il y a encore beaucoup de chantiers, mais je trouve qu’on fait quand même des choses en France. Je ne vous parle pas des pays voisins, que je ne connais pas assez bien à ce niveau-là. Par contre, ce que j’entends aux infos ou ce que je lis, c’est qu’il y a des pays qui polluent énormément et qui ne font apparemment pas grand-chose pour limiter ce réchauffement climatique.

Alors, je ne veux pas être moralisateur, je ne veux pas faire la leçon, et puis c’est un podcast pour vous apprendre le français — ce n’est absolument pas un podcast politique. Mais je pense qu’il y a des grandes puissances mondiales qui pourraient faire quand même plus d’efforts pour permettre aux humains, et bien sûr à tous les animaux, à tous les êtres vivants, de mieux vivre sur Terre, et de ne pas se retrouver avec des températures dans les années à venir qui vont créer beaucoup, beaucoup de problèmes.

Alors, je vous parlais des actions qu’on pourrait mener pour encore améliorer les choses, mais on a aussi beaucoup d’actions à mener personnellement. Je vais vous parler de moi justement. On m’a fait le reproche il y a quelques mois d’utiliser l’IA pour créer des images pour mon podcast. Je pense que vous l’avez tous vu — à chaque fois que je sors un épisode, je crée une image avec l’IA qui a un lien avec l’épisode. Je sais que les IA sont extrêmement consommatrices d’énergie, je sais qu’il faut beaucoup d’énergie pour refroidir les datacenters, les centres de données. Donc je sais que ce n’est pas top d’utiliser l’IA pour ça. Mais je pense que pour vous qui voulez apprendre notre langue, c’est une plus-value d’avoir une image qui représente le podcast, qui représente l’expression.

Et d’un autre côté, si je vous parle de moi, je pense faire quand même pas mal de choses pour éviter de polluer. Je ne prends quasiment jamais l’avion, je mange peu de viande, je recycle énormément, je fais du compost — donc tous les déchets ménagers, je vais les utiliser pour le potager — je récupère l’eau de pluie pour l’arrosage. Je ne suis pas en train de faire une balance, mais je me dis quand même que je fais pas mal de choses à mon petit niveau pour essayer de moins polluer. Donc le fait de faire des images par IA, je pense que ça va. Et il faut rester raisonnable — je ne suis pas le plus gros consommateur d’IA du monde. Quand je vois que des gens commencent à faire des films entiers avec l’IA, il faut relativiser.

Voilà, tout ça pour vous dire qu’on n’est pas sortis de l’auberge — on n’a pas fini d’entendre parler de réchauffement climatique. Et d’ailleurs, moi, ça me stresse, ça me crée une anxiété, le réchauffement climatique, les problèmes de climat, tout ce que ça va engendrer pour l’humain, pour les animaux. Et ça, ça a un nom : ça s’appelle l’éco-anxiété. Éco pour écologie, et anxiété pour anxieux, qui veut dire stressé. Donc c’est un stress créé par les problèmes de climat, les problèmes sur la Terre, qui vont faire en sorte que l’homme va avoir du mal à vivre — et les animaux bien sûr. La Terre, elle, elle s’en fout du réchauffement climatique. Elle existera bien après les hommes, elle a existé bien avant. Le seul problème, c’est que ça va créer beaucoup de catastrophes et beaucoup de malheurs.

C’est rare que je fasse un podcast un peu sérieux, c’est rare que je vous parle de choses qui me touchent, ou plutôt qui touchent beaucoup de monde. J’ai essayé bien sûr de ne pas faire entrer de politique là-dedans — je ne suis pas là pour faire un podcast engagé ni politique. Mais je trouvais ça bien de vous parler de ça aujourd’hui, parce que les mots canicule, réchauffement climatique, GIEC, ce sont des mots que vous allez entendre aux infos, que vous allez écouter à la radio, voir à la télé. Et donc, c’est bien de les connaître. C’est pour ça aussi que je voulais vous en parler.

Et maintenant, deuxième partie du podcast. Mais avant, si vous avez des questions, vous pouvez tout à fait m’envoyer un petit message sur YouTube. Je vous rappelle que j’ai libéré quelques heures par semaine pour donner des cours en visio, des cours particuliers, à ceux qui le souhaitent. Pour ça, il suffit de m’envoyer un mail à francaisfacileadrien@gmail.com. Vous avez aussi les informations sur mon site internet, francaisfacileadrien.com.

Cela dit, on va maintenant passer à l’expression du jour : être pieds et poings liés. En le disant à vitesse normale, ça donne être pieds et poings liés. Alors, ça veut dire quoi ? Être pieds et poings liés, ça veut dire être dans une situation où on ne peut rien faire, où on est bloqué, où on n’a pas la possibilité de s’en sortir — on est coincé, on n’a pas le choix.

Imaginez que vous avez les pieds attachés et les mains attachées — parce que c’est ça que ça veut dire, être pieds et poings liés. Eh bien, vous ne pouvez pas bouger, vous ne pouvez rien faire. Contrairement au réchauffement climatique, dont je vous parlais il y a quelques minutes — là, on peut faire des choses, on n’est pas pieds et poings liés. Quand on est pieds et poings liés, c’est qu’on ne peut vraiment rien faire.

Imaginez que vous travaillez dans une entreprise, vous êtes employé, et le patron prend une décision que vous pensez mauvaise. Vous en avez discuté en réunion, vous lui avez dit gentiment que vous pensiez sa décision peu adaptée, et il vous a quand même répondu : c’est ma décision, on ne change rien. Vous discutez après avec un collègue qui pense la même chose que vous. Sauf que c’est le patron qui décide — vous ne pouvez rien faire, vous êtes pieds et poings liés. Vous avez un avis différent de votre patron, mais vous ne pouvez pas changer sa décision. Vous êtes coincé, vous n’avez pas le choix.

Dans l’expression être pieds et poings liés, on a cinq mots. Le premier, c’est le verbe être — c’est le verbe qu’on voit le plus souvent en français avec bien sûr avoir — et je vais vous le conjuguer encore une fois à l’imparfait et au futur. Ce sont les deux temps les plus utilisés en français avec le présent, donc il faut les connaître par cœur.

Le verbe être à l’imparfait, ça donne : j’étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient. Être au futur, ça donne : je serai, tu seras, il sera, nous serons, vous serez, ils seront. Peut-être que maintenant vous les connaissez par cœur. On les a vus ensemble plein de fois. C’est ça qu’on veut — pouvoir utiliser l’imparfait du verbe être dans une phrase de façon automatique, de façon naturelle, sans même avoir à y penser. Si vous n’y arrivez pas encore, ne désespérez pas — vous allez y arriver, ça va venir. C’est très long d’apprendre une langue, ça prend beaucoup, beaucoup de temps. Alors courage !

Ensuite, si on revient à l’expression, on a le mot pied. Les pieds, on en a déjà parlé plein de fois — c’est la partie du corps qui touche le sol quand on est debout, quand on marche.

Ensuite, on a poings. Les poings, c’est quoi ? Ce sont les mains quand on va les fermer. On peut avoir la main ouverte, ou la main fermée avec les doigts repliés — ça, c’est le poing. Quand on dit donner un coup de poing, c’est frapper quelqu’un ou quelque chose avec son poing, avec sa main fermée, les doigts repliés.

Et le dernier mot de l’expression, c’est liés. Être pieds et poings liés. Liés, ça s’écrit L-I-É-S — on met un S parce qu’on parle des pieds et des poings, c’est plusieurs choses, c’est pluriel. Et ça vient du verbe lier, L-I-E-R. Le premier sens de lier, ça veut dire serrer quelque chose avec une corde — ça, c’est le sens propre. Mais on a aussi un sens figuré : ça veut dire que deux personnes, deux choses, deux animaux, peu importe, vont être attachés entre eux par un sentiment, par un destin, par quelque chose. Par exemple, par de l’amitié. Si vous dites je me suis lié d’amitié avec lui, ça veut dire que je suis ami avec cette personne. Ici, le lien, c’est l’amitié. Si on dit son sort est lié au mien, ça veut dire que ce qui va arriver à cette personne est lié à ce qui va m’arriver à moi.

D’ailleurs, on a des mots en français qui viennent de la même famille que lier — comme le mot lien. Un lien, c’est ce qui va servir à attacher — ça peut être du fil de fer, ça peut être plein de choses. D’autres mots de la même famille : liaison, relier, reliure, il y en a plusieurs.

Donc cette expression être pieds et poings liés est très imagée. Si vous avez les mains attachées et les pieds attachés, vous ne pouvez plus rien faire, vous ne pouvez plus bouger. C’est au sens propre comme au sens figuré — c’est quand vous êtes dans une situation où vous ne pouvez rien faire, où vous n’avez pas la capacité d’agir, où ce que vous dites ne va pas être pris en compte.

C’est une expression du langage courant — vous pouvez la dire avec tout le monde, il n’y a aucun problème. Et d’ailleurs, on a une autre expression en français qui ressemble beaucoup à celle-là : avoir les mains liées. Donc on peut dire soit être pieds et poings liés, soit avoir les mains liées — ça veut dire la même chose.

Vous allez peut-être vous demander : pourquoi on utilise le verbe être pour être pieds et poings liés et le verbe avoir pour avoir les mains liées, alors que ça veut dire la même chose ? En fait, c’est une question de grammaire. Quand on a être suivi d’un participe ou d’un adjectif, ça va décrire l’état global de la personne. Par exemple : je suis debout, je suis assis, je suis près d’une table — on décrit l’état global. Et quand on dit avoir avec un nom et un participe — comme avoir les mains liées — on va décrire l’état d’une partie du corps. Par exemple : j’ai les bras croisés, j’ai la tête droite, j’ai les yeux marrons. Là on utilise avoir parce que c’est l’état d’une partie du corps. C’est un peu subtil, c’est une nuance plutôt de niveau B2-C1. Donc, pour ceux qui sont encore en A2 ou B1, ne vous inquiétez pas.

En anglais, être pieds et poings liés ça se dit tied hand and foot — c’est exactement pareil : avoir les mains et les pieds attachés.

Et bien, on va arriver au bout de l’épisode. La prochaine fois, ce sera dimanche, et je vous parlerai de l’expression y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis. Et pour ceux qui veulent écouter des livres audio en français lus par moi, vous pouvez aller sur ma chaîne YouTube — en ce moment vous aurez accès à Voyage au centre de la Terre de Jules Verne — et sur mon Patreon, ce livre-là, plus en ce moment L’Iliade et l’Odyssée d’Homère.

À bientôt ! Bye bye ! Hasta luego ! El aleja ! Matane !