Bonjour à toutes, bonjour à tous et bienvenue dans Le Français, c’est facile avec Adrien, pour les débutants. Aujourd’hui, on est le lundi 6 juillet 2026 et on va continuer avec les prononciations, avec différents sons en français.

Dans le dernier épisode, je vous ai parlé du /ɔ/ et du /œ/. /ɔ/ comme dans porte et /œ/ comme dans fleur. Aujourd’hui, on va garder ce son /œ/ et on va le comparer au son /ø/. /œ/, /ø/. C’est assez compliqué — ce sont des sons qui se ressemblent, donc c’est difficile à distinguer. Mais je vais vous aider avec des mots.

Comme la dernière fois et comme la fois d’avant, je vais déjà vous expliquer comment on prononce ces sons. Pour ces deux sons, /œ/ et /ø/, on va les prononcer un peu de la même manière. On va avoir les lèvres arrondies et avancées, comme pour faire la bise, comme pour faire un bisou. /œ/ et /ø/. /œ/, /œ/, /ø/, /ø/. Pour le /ø/, on a la bouche un peu plus fermée, les lèvres plus serrées en forme de rond.

Et maintenant, je vais vous donner des mots et vous allez essayer d’entendre ces deux sons, d’entendre la différence entre le /œ/ et le /ø/.

Peur, peu. Peur, peu.

Ensuite on a cœur, creux, et enfin veuf, vœu.

Est-ce que vous arrivez à faire la différence entre les deux ? Est-ce que vous entendez la différence entre les deux sons ?

Peur, peu. Cœur, creux. Veuf, vœu.

Je sais que c’est difficile, je sais que ces sons se rapprochent, qu’on peut entendre la même chose, mais ils sont différents.

Maintenant, je vais vous donner quelques phrases courtes, comme on a fait la dernière fois, avec ces sons /œ/ et /ø/.

Première phrase : Il a peur du feu. Vous pouvez répéter après moi : Il a peur du feu. Il a peur du feu.

Une autre phrase avec le son /œ/ et le son /ø/ : Ma sœur joue au jeu. Ma sœur joue au jeu. On a le son /œ/ dans le mot sœur et le son /ø/ dans le mot jeu. Ma sœur joue au jeu. Ma sœur joue au jeu.

Est-ce que vous entendez la différence ? Pour mieux l’entendre, vous pouvez écouter ce podcast plusieurs fois. Écoutez les épisodes deux, trois, quatre fois et ça vous permettra de mieux comprendre, de mieux entendre la différence entre le son /œ/ et le son /ø/.

Si vous avez des questions, envoyez-moi un message sur ma chaîne YouTube : Le Français, c’est facile avec Adrien pour les débutants. Si vous voulez prendre des cours avec moi, je propose des cours particuliers — envoyez-moi un mail à francaisfacileadrien@gmail.com.

À bientôt ! Bye bye ! ¡Hasta luego ! À la prochaine !